O 1° World Outgames Montreal 2006 esta vindo para a América do Norte em 2006, tendo Montreal como o orgulhoso anfitrião ao mundo. O espetacular festival Esportivo e Cultural gay de Montreal 2006 acontecerá entre 29 de Julho e 5 de Agosto de 2006. Não existiu qualquer evento como este em Montreal desde os jogos olímpicos de 1976. Este período oferece uma das melhores e mais agradáveis temperaturas do verão (26° Célsius).
Durante estes sete dias, mais de 16,000 participantes de mais de 100 países, e 250.000 visitantes – isso é o que o 1° World Outgames Montreal 2006 oferecerá. Fiel a nossa reputação internacional como uma cidade dos esportes e dos festivais, Montrealenses de todas as classes, gay e não gay, tem o desejo e o espírito de hospedar o que esta designado a ser um evento inesquecível e de sucesso internacional.
UMA PALAVRA DOS CO-PRESIDENTES
Nós estamos devotados a organizar um evento onde o esporte seja praticado sem qualquer tipo de discriminação e a presença das comunidades Gay, Lésbica, Bissexual e Transgênera sejam comemoradas através do Esporte e da Cultura, onde os participantes terão uma experiência de vida em uma cidade celebrada por sua hospitalidade de padrão Mundial. A visão do comitê organizador do 1° World Outgames Montreal 2006 é de orquestrar um encontro magnífico de gay, lésbicas, bissexuais, transvestidos, transexuais e de heterossexuais para comemorar os Esportes e a Cultura na cidade dos festivais da América do Norte.
Montreal mostrará ao mundo como uma sociedade verdadeiramente civilizada respeita todos seus membros. Os jogos beneficiar-se-ão dos interesses de toda a população homossexual internacional, que ajudará a avançar os direitos e a liberdade dos Homossexuais e realçará sua qualidade de vida.
Finalmente, nossa visão não é de capturar os corações e as mentes do mundo, apresentando um evento de desempenho, de criatividade e da realização que servirá como um legado e uma fonte de inspiração para todos os futuros Outgames. Esperamos por vocês em Montreal para uma experiência inesquecível.
EM 2006, MONTREAL HOSPEDARÁ O MUNDO
“Através dos anos, a cidade viu o forjamento de um espírito especial de abertura e aceitação entre o público geral e sua comunidade LGBT.” Montreal, Quebec, é uma das cidades mais antigas do novo mundo, assim como a mais cosmopolita. Os visitantes freqüentemente descrevem Montreal como tendo o melhor da modernidade e afabilidade Norte Americana, assim como a beleza
arquitetônica e sofisticação Européia. A maior cidade de Língua Francesa no mundo depois de Paris, e a segunda metrópole do Canadá, a maioria de seus cidadãos falam tanto o Inglês como o Francês, e freqüentemente outros idiomas. Os 3.5 milhões de
habitantes de Montreal vivem ao redor da base de uma montanha florestal, em vizinhanças aconchegantes, rica com artistas e e também famosa pelas escadarias residenciais em forma de zig-zag.
Montreal é um chamariz para turistas LGBT. Descontraídos, abertos, livres de preconceitos, charmosos e encantadores, os habitantes fizeram da cidade um destino irresistível para celebrações desde os dias de jazz dos anos 40 e além. Hoje a grande população LGBT de Montreal vive em harmonia com o resto da cidade; não só em
tolerância e segurança, mas no verdadeiro espírito de Quebec, ‘joie de vivre’, o prazer de viver, e a aceitação faz da cidade um paraíso de harmonia para com as pessoas de todas as orientações sexuais, cores e idiomas.
A cidade de Montreal é um trabalho de arte. É a cidade do Canadá que mais atrai artistas da velha-guarda; esta sempre liderando e inovando a tendência da música, do teatro, da dança, da arte e da literatura. E também a cidade do Cirque du Soleil e, naturalmente, a Orchestre Symphonique Montréal. Os Montrealenses vivem, respiram e andam para a arte. Mas sobre tudo, amamos o divertimento. Então venham se divertir conosco. Descubra o que ‘joie de vivre’ significa para você!
A Gay Village de Montreal serve como uma das maiores e mais vibrantes vizinhanças alternativas do mundo. Através dos anos, a cidade viu o forjamento de um espírito especial de abertura e aceitação entre o público geral e sua comunidade gay. Este ambiente gay-amigável tem sido cultivado também por vários decretos políticos do governo. Em fato, Montreal esta entre as primeiras jurisdições na América do Norte a ter reconhecido legalmente as parcerias do mesmo sexo, em ambos, no Governo Provincial e Federal, e a ter introduzido uniões civis de casamento para pessoas do mesmo sexo.
As Cerimônias de Abertura e Encerramento do 1° Outgames serão apresentadas no Estádio Olímpico de Montreal. Estas cerimônias serão organizadas em cooperação com a comunidade LGBT e principais produtores culturais da cidade. Juntos, como parte do programa cultural do 1° Outgames, eles oferecem um impressionante conjunto de eventos.
As inscrições estão abertas para o Festival de Coros, para as competições de dança “Country Western” e “Square Dance” e as competições de Bandas de Marcha e Fanfarras. Montreal 2006 também colaborará com GALA Choruses, o maior coral LGBT do mundo, que trará mais de 2.000 cantores de coro ao 1° Outgames.
E mais, a celebração da Parada do Orgulho, Divers/Cité coincidira com o 1° Outgames. Este festival que é reconhecido mundialmente e que ocupa varias ruas da cidade oferecerá sete dias de celebrações incluindo um Festival Cultural, um Dia da Comunidade e a Parada do
Orgulho que atrai milhares de participantes todos os anos.
CONFERÊNCIA INTERNACIONAL
SOBRE DIREITOS LGBT
DEFENDENDO OS DIREITOS LGBT AO REDOR DO MUNDO
Uma conferência internacional de alto nível intitulada “O Direito de Ser Diferente” acontecerá entre 26 e 29 de Julho 2006, poucos dias antes da abertura do 1° Outgames. Com o apoio de varias associações representando a comunidade LGBT, destacando-se a ILGA-WORLD, 2.000 participantes são esperados para esta conferência. Um prestigioso comitê internacional que inclui juízes, advogados, acadêmicos, e ativistas em direitos humanos de cada continente finalizam o programa da conferência. A Sra. Joke Swiebel, membro do Parlamento da União Européia, e Sr. Robert Wintemute, professor de Direito na Faculdade King em Londres UK, são os co-presidentes do comitê. Cinco temas da conferência foram escolhidos pelo comitê internacional : a Comunidade LGBT e Direitos Essenciais; a Comunidade LGBT e Assuntos Globais; a Comunidade LGBT Diversa; Participação na Sociedade; e Criação de Mudança Social. Será a primeira vez que um fórum global nesta escala ocorrerá, aproveitando da presença de milhares de atletas que virão de todo o mundo. Aproximadamente 2.000 participantes compareceram na conferência. Os participantes terão então a oportunidade de fazer parte em outros eventos Culturais planejados para o programa de Montreal 2006. O Ministère des relations avec les citoyens, Ministério de Relações dos Cidadãos do Governo de Quebec assim como a Comissão dos Direitos Humanos serão patrocinadores ativos da conferência.
“Ter participado durante anos no mundo do Ciclismo de alto desempenho, como atleta internacional e diretora técnica, é uma honra em trazer meu conhecimento ao mundo dos esportes LGBT. Em Montreal 2006, nós estaremos entregando um programa de Esportes sancionados da mais elevada qualidade e nas melhores facilidades para o maior encontro LGBT de esportes e cultura.” Josée Généreux Diretora de Esportes.
O programa de esportes do 1° Outgames Montreal 2006 será uma exposição emocionante de êxito atlético, fornecendo oportunidades a todos os níveis de habilidade. As competições durarão sete dias, fazendo o uso extensivo das facilidades atléticas de classe mundial construídas originalmente para o XXI Jogos Olímpicos em 1976, e excepcionalmente mantido. Aproximadamente 16,000 participantes de todo o mundo mostrarão suas habilidades em 33 esportes.
Através dos anos, as equipes atléticas Gay e Lésbica de Montreal desenvolveram um conhecimento extensivo na organização de competições e torneios em níveis locais, nacionais e internacionais. A Équipe Montréal é uma organização chave com 23 equipes, em diferentes esportes e com mais de 1,000 membros.
Os jogos serão conduzidos pelos princípios de Participação e Celebração, Respeito e Imparcialidade, Inovação, Diversidade e Entendimento e Influência, todos os participantes terão a garantia de um ambiente seguro e de aceitação para que possa completar, executar, e mostrar seu talento.
O 1° World Outgames Montreal 2006 oferecerão 33 esportes, 4 atividades culturais, assim como uma Conferência Internacional “O Direito Ser Diferente”, que estão aberto as mulheres e aos homens, sem levar em conta sua orientação sexual, raça, idade, habilidades atléticas/artísticas, deficiência física, religião, crenças políticas, nacionalidade, ou VIH/estado de saúde.
Além do mais, não existe um padrão mínimo para qualificar-se nas atividades esportivas. O 1° Outgames procura promover os valores de: Participação e Celebração; Respeito e Imparcialidade; Inovação; Diversidade; Entendimento e Influência (PRIDE).
As pessoas com necessidades específicas ou incapacidades serão integrados como participantes, voluntários, funcionários e espectadores. Por aceitar os ideais do Outgames, em esforçar-se para realização pessoal em esportes e atividades culturais, todos os participantes tornam-se vencedores. Como indivíduos, participantes comemoram a realização pessoal; como um grupo, eles experimentam solidariedade e celebram a diversidade e âmbito das comunidades LGBT. Através dos esportes e atividades culturais do 1° Outgames, estereótipos são desafiados e barreiras serão quebradas.
OUTREACH PROGRAMME:
PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA AOS GRUPOS MINORITÁRIOS
Montréal 2006 comprometeu-se a encorajar e apoiar a participação de LGBT individuos, que tipicamente não são representados e nem envolvidos no movimento gay e lésbico esportivo, principalmente individuos de comunidades oprimidas e menos favorecidas ao redor do mundo. Além do mais, estamos especificamente procurando aumentar a participação de mulheres, que tradicionalmente, são
minoria nos eventos internacionais de atletismo LGBT. A inclusividade é crítica; construímos uma rede internacional para promover e alcançar nosso objetivo de participação, aumentando assim o numero de participantes destes grupos no 1° Outgames
Montreal 2006.
Visite o website, www.montreal2006.org para mais informações sobre os jogos.
1st World Outgames Montréal 2006
| 30 de Março de 2005 |
Alô,
Aqui está a última edição do boletim do Club Montréal 2006.
INSCRIÇÕES:
500 dias antes das Cerimônias de Abertura!
Com menos de 500 dias antes das Cerimônias de Abertura, a pagina web de Montréal 2006 esta atualmente recebendo em média de 150.000 visitas por semana e inscrições alcançaram 3.895 em 28 de Fevereiro 2005. Vários novos países foram adicionados à lista de pessoas que se inscreveram, tal como a Grécia, o Líbano e o Marrocos, trazendo representação internacional para o Outgames a 85 países.
Dia Mundial de inscrições no Mexico.
No dia 16 de abril 2005, Montréal 2006 segurarão um dia especial de Inscrição no México. Em colaboração com a Casa de Québec, do governo de Québec (La Délégation générale du Québec), junto com a revista CAMP e Eradio no México, esta atividade será apoiadas pela comunidade LGBT do México.
ESPORTES:
Dois Novos Esportes: Handebol e corrida de Cross-country
Inúmeras equipes e atletas convenceram-nos a adicionar dois novos esportes às 33 disciplinas existentes no programa de Outgames. Nós já fomos garantidos que aproximadamente cem pessoas se registrem nestes dois novos esportes, mesmo antes deles forem adicionados à lista.
As competições de handebol serão na Faculdade Maisonneuve, localizado a um quarteirão do Estádio Olímpico. Este novo local será adicionado à Zona do Olympique de Parc. Muitas equipes européias expressaram seu entusiasmo e intenção em se registrar para este esporte.
Competições de corrida de cross-country (curta – e longa distancia) acontecerá no Parque Maisonneuve, um campo de 118 hectares (approx. 300 acres) oásis de espaço verde atras da Rua Sherbrooke do outro lado do Parque Olímpico, com o Jardim Botânico de Montréal ao seu oeste. O parque já foi o local de muitos campeonatos de Québec e Canadenses. A Zona do Parc Olympique agora será o local de 8 esportes (Dança, Natação, Patinação, Handebol, Voleibol, Nado Sincronizado, Levantamento de Peso e Aeróbia), além das Cerimônias de Abertura e Encerramento. Terá também um centro de atividades ao ar livre e um terraço como ponto para amigos se encontrar e gozar dias suaves de verão de Montréal durante a semana do Outgames.
NA ESTRADA
Brasil
Após a excursão de Montréal 2006 ao Brasil em janeiro, a Desa. Maria Berenice Diaz e o Dr. Bruno Molinari aceitaram o convite para tornarem-se embaixadores para a Conferência Internacional “O Direito Ser Diferente” sobre os direitos LGBT. Ambos, Desa. Diaz e Dr. Molinari são bem conhecidos no Brasil pelas posições que eles tomaram em favor dos direitos LGBT. A Sportv (parte da Rede Globo) fez uma matéria junto com o Rosa Futebol Clube do Rio de Janeiro para promover e passar informações sobre Montréal 2006 como parte de sua notícia de esportes. Também, reuniões foram seguradas com varias equipes de esportes LGBT que agora se organizam para participar no Outgames.
Manchester, UK
O Diretor de Vendas/Comunicações de Montréal 2006, Tom Czerniecki, fez uma excursão no Reino Unido em fevereiro. Só em Manchester, aproximadamente cem atletas inscreveram-se para o Outgames durante seu permanece e mais são esperados nos próximos meses. Um acordo com um de nossos Parceiros Oficiais de Viagem, Man Around, agora oferece aos Britânicos, Espanhóis e participantes Italianos já registrados uma redução de $75 CAD por pessoa quando reservam sua viagem ao Canadá para o Outgames com eles. Man Around também anunciou que patrocinará uma a equipe de futebol de mulheres de Manchester para o Outgames.
Mais Noticias….
Nossos logos e photos estão disponíveis on-line!
Você pode abaixar nossos logos e photos nos formatos GIF e JPG para a sua pagina web!
www.montreal2006.org
Qualquer pergunta ou comentário, favor enviar uma mensagem para:
Joseph Cruz
jcruz@montreal2006.org
1st World Outgames Montréal 2006
www.montreal2006.org